Translation of "появиться" in Japanese

Я потерял единственный шанс появиться на телевидении.

僕はテレビに出る唯一の機会を失った。

Как только это впитается, могут появиться волдыри, руки могут кровоточить,

体内に入ると水ぶくれになる 手から血が出てくる