Translation of "поставили" in Japanese

Нэнси поставили диагноз «деменция».

ナンシーは 認知症と診断され

- Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.
- Мы поставили капкан на лису.

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。

На работе поставили торговый автомат.

職場に、自動販売機を備え付ける。

В больнице мне поставили капельницу.

私は病院で点滴を受けた。

Они поставили забор вокруг фермы.

彼らは農場の回りにフェンスを立てた。

Позже мне поставили диагноз синдрома Аспергера,

後に私はアスペルガー症候群で 強迫性障害で

Мы поставили её присматривать за пациентом.

我々は彼女に病人を看護してもらった。

Ему поставили хорошую оценку по математике.

彼は数学でよい成績をとった。

Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。

Мы поставили палатки до наступления темноты.

私たちは暗くならないうちにテントを張った。

те же люди, на которых поставили крест,

見捨てられた まさにその人達が

- Мы разбили палатку у реки.
- Мы поставили палатку у реки.

川の近くにテントを張った。

С тех пор как ей поставили брекеты, я почти не видел, как она улыбается.

歯にブリッジを入れてから、ほとんど彼女の笑顔を見なくなった。