Translation of "попыткам" in Japanese

Сильный дождь, который шел всю ночь, помешал попыткам спасти выживших с пострадавшего парома.

夜通しの豪雨は、被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた。