Translation of "паршивая" in Japanese

Он паршивая овца в семье.

あいつは一家のつらよごし。

Тим — паршивая овца семьи Джонсов.

ティムはジョーンズ家の厄介者だった。

- Гнилое яблоко заражает своих соседей.
- Паршивая овца всё стадо портит.

- 腐ったりんごは仲間を腐らせる。
- 一桃腐りて百桃損ず。

- Паршивая овца всё стадо портит.
- Один персик загниёт - сто персиков испортятся.

一桃腐りて百桃損ず。