Translation of "останавливаться" in Japanese

Мы не собираемся снова останавливаться в этом отеле.

私達は２度とそのホテルに泊まりません。