Translation of "напитки" in Japanese

Напитки бесплатные?

飲み物は無料ですか。

Том любит охлаждённые напитки.

トムさんは冷えた飲み物が好きです。

Том принёс прохладительные напитки.

トムさんは飲み物を買ってきました。

Напитки подавали в кокосовой скорлупе.

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。

Я не люблю другие напитки.

ほかの種類の飲み物はいやだ。

"Напитки бесплатны?" - "Только для дам".

「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」

У вас есть безалкогольные напитки?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

Я хотел бы заказать напитки сейчас.

飲み物を注文したいのです。

Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.

お酒を飲む人はお断り。

Мне не очень нравятся напитки такого типа.

私はこの種の飲み物はあまり好まない。

Полный счёт за напитки составил 7000 долларов.

飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。

Наверное, иногда хорошо пробовать другие алкогольные напитки кроме пива.

たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。

В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов.

飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。

- У вас есть безалкогольные напитки?
- У тебя есть что-нибудь безалкогольное?

- ソフトドリンクはありますか。
- アルコール抜きの飲物がありますか。

- Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы.
- Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей.

警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。