Translation of "месяцы" in Japanese

Спустя месяцы упорного составления планов,

何ヶ月も必死で研究報告書を推敲し

- Это займёт недели, а то и месяцы.
- На это уйдут недели, даже месяцы.

数週間か数ヶ月かかかるだろう。

За последние месяцы её здоровье ухудшилось.

ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。

Самые дождливые месяцы: май, июнь, июль и август.

雨がよく降るのは、５月から８月にかけてです。

И многие месяцы, встречаясь с коллективом и их творческими группами,

バンドやクリエイティブ・チームと 何か月も準備にあたる中で

Прошли месяцы, но известий от него по-прежнему не было.

月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。

- Я был предоставлен самому себе эти последние месяцы.
- Я был сам по себе эти последние несколько месяцев.

- 私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
- この数か月、ずっと一人でいるんだ。