Translation of "личный" in Japanese

Он личный секретарь директора.

- 彼は社長の鞄持ちだ。
- 彼は社長の個人秘書だ。

- Я могу задать тебе личный вопрос?
- Можно задать вам личный вопрос?

個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。

Джейн — личный секретарь президента компании.

ジェーンは社長秘書です。

Можно задать вам личный вопрос?

個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。

У Тома есть личный телохранитель.

トムには個人的なボディガードがいる。

Личный секретарь сняла мне десять копий.

秘書にコピーを１０部とってもらった。

- Не люблю проходить досмотр.
- Ненавижу личный досмотр.

ボディチェックが嫌い。

- Можно мне задать вам личный вопрос?
- Можно мне задать тебе личный вопрос?
- Можно мне задать вам интимный вопрос?
- Можно мне задать тебе интимный вопрос?

個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。

Его личный военный штаб, состоящий из адъютантов, офицеров связи и курьеров.

彼の民間の軍事スタッフは、補佐官、連絡官、および事務員で構成されていました。

Ура! Я смог начеканить мяч 50 раз! Это мой личный рекорд.

やった！リフティングが五十回できた！自己最高記録だよ。

его личный кабинет или кабинет, в основном квалифицированные гражданские клерки, которые обрабатывали передвижения войск,

転写受注、提出された報告書、および上の照合インテリジェンス