Translation of "засмеялся" in Japanese

Он засмеялся.

彼は急に笑い出した。

- Я был единственным, кто засмеялся.
- Я была единственной, кто засмеялся.
- Кроме меня, не засмеялся никто.
- Засмеялся только я.
- Засмеялась только я.
- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

笑ったのは私だけだった。

- Я был единственным, кто засмеялся.
- Я была единственной, кто засмеялся.
- Засмеялся только я.
- Засмеялась только я.
- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

笑ったのは私だけだった。

- Том смеялся.
- Том засмеялся.

トムは笑った。

Том был единственный, кто засмеялся.

笑ったのはトムだけだった。

- Кто-то смеялся.
- Кто-то засмеялся.

誰かが笑った。

- Он засмеялся.
- Он рассмеялся.
- Он смеялся.

彼は笑った。

- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

笑ったのは私だけだった。

«Твоя армия бессильна против моей!» — засмеялся он.

「おまえの軍など我が軍に対しては無力だよ」と、彼は笑っていった。