Translation of "высоких" in Japanese

В парке много высоких деревьев.

その公園にはたくさんの高い木がある。

В городе много высоких зданий.

その町には高い建物がたくさんある。

В Бостоне много высоких зданий?

ボストンには高層ビルがたくさんあるんですか？

Мэри была на высоких каблуках.

メアリーはハイヒールを履いていた。

Мэри сегодня на высоких каблуках.

今日、メアリーはハイヒールを履いている。

Это история почв в высоких широтах.

高緯度にある土壌についてです

Рабочие громко требовали более высоких зарплат.

労働者達は声高に賃上げを要求した。

На вершинах высоких гор воздух разряжен.

高い山の頂上は空気が薄い。

В этом городе много высоких домов.

その町には高い建物がたくさんある。

Спустилась с высоких гор в укромное ущелье,

高い山を下りて― 安全な峡谷に来た

В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.

バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。

Япония - мировой лидер в индустрии высоких технологий.

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。

Ты увидишь много высоких гор через окно.

窓から高い山がたくさん見えるでしょう。

и я получила одну из самых высоких оценок.

結果的に私はクラス内でも 一、二を争う高得点を取ったのです

Мы шли вдоль по аллее из высоких тополей.

我々は背の高いポプラ並木を歩いた。

Для меня это подобно цветку на высоких вершинах.

そんなことは私には高嶺の花です。

В нашей бейсбольной команде есть два высоких игрока.

私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。

Вы должны быть осторожны с парапланеризмом в высоких горах.

山でのパラグライダーは 注意が必要だ

человек слова, высоких принципов, и он может можно положиться. "

彼の言葉の男であり、高い原則を 持っている。 頼りになります。」

Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл.

クラスでビルほど背の高い少年はいない。

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

このロープを 上の枝に結びつけなくちゃね

Между ними мы оставили пространство для более высоких потолков и балконов.

ブロックの間に間を開けて バルコニー部分を作っています

Как-то раз Тому в поезде наступила на ногу дама на высоких каблуках.

トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。

Стук высоких каблуков неприятен для моих ушей. Неужели люди, которые их носят, его не замечают?

ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。

Крокодилы, у которых при высоких температурах окружающей среды появляются на свет лишь особи мужского пола, тоже могут исчезнуть, так как среди них не останется самок для спаривания.

ワニは暑い天候ではオスの子供しか生まないので、子供を産むメスがいなくなるという理由で、これもまた絶滅するかもしれない。