Translation of "вздохнули" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "вздохнули" in a sentence and their japanese translations:

- Все облегчённо вздохнули.
- Все вздохнули с облегчением.

誰もがほっとした。

Все облегчённо вздохнули.

- 誰もがほっとした。
- みんなホッとため息をついた。
- みんな安堵のため息をつきました。

Все вздохнули с облегчением.

誰もがほっとした。

и все вздохнули с облегчением.

皆 安堵の息をつきました

Мы все вздохнули с облегчением.

- みんなほっとして息をもらした。
- こぞって安堵の吐息をついた。

Все в комнате вздохнули с облегчением.

- 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
- 部屋の誰もがほっとため息をついた。