Translation of "Выключи" in Japanese

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.

テレビを消して下さい。

Выключи радио.

ラジオを消しなさい。

Выключи свет.

- 明かりを消しなさい。
- 明かりを消して。

Выключи это.

それ消して。

- Выключи это.
- Выключи его.
- Выключите это.
- Выключите его.
- Выключи её.
- Выключите её.

それ消して。

Выключи свет, пожалуйста.

電気を消してください。

Выключи радио, пожалуйста.

- ラジオを消してください。
- ごめん、ラジオ消してくれない？

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.
- Выключите, пожалуйста, телевизор.

- テレビを消しなさい。
- テレビを消して下さい。

- Выключи телевизор.
- Выключите телевизор.
- Выключай телевизор.
- Выключайте телевизор.
- Выключи телевизор!

テレビを消して。

- Выключи радио.
- Выключите радио.

ラジオを消しなさい。

Когда пойдёшь спать, выключи телевизор, ладно?

寝る前にテレビを消してよ、いいね。

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.

- 気が散るからテレビを消してくれ。
- テレビを消してよ。集中できない。

Выключи свет. Я не могу заснуть.

- 電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。
- 電灯を消してくれ。寝れないよ。

- Пожалуйста, выключи радио.
- Пожалуйста, выключите радио.

ラジオを消してください。

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.

- 明かりを消しなさい。
- 明かりを消して。
- 電気消して。

- Выключите, пожалуйста, свет.
- Выключи свет, пожалуйста.

- どうか電灯を消して下さい。
- 灯りを消してください。
- 電気を消してください。

Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты.

部屋を出るときは電灯を消して下さい。

Джордж, если ты не слушаешь радио, выключи его.

ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.
- Погасите свет.

- 明かりを消して。
- 電気を消しなさい。

- Выключи газ.
- Перекройте газ.
- Перекрой газ.
- Выключите газ.

- ガスを止めなさい。
- ガスを止めろ。
- ガスを切っておいてちょうだい。
- ガスの元栓を閉めなさい。

Джордж, если ты не слушаешь радио, то выключи его.

ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。

- В случае землетрясения выключите газ.
- В случае землетрясения выключи газ.

地震のときにはガスを止めなさい。

- Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
- Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.

私が眠れるように明かりを消してください。

- Пора спать. Выключи радио!
- Пора ложиться спать. Выключай радио.
- Пора ложиться. Выключай радио.
- Пора ложиться. Выключайте радио.
- Пора спать. Выключай радио.
- Пора спать. Выключайте радио.

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。

- Пожалуйста, выключите свет, когда будете выходить из комнаты.
- Пожалуйста, выключи свет, когда будешь выходить из комнаты.
- Пожалуйста, выключайте свет, когда выходите из комнаты.
- Пожалуйста, выключай свет, когда выходишь из комнаты.

部屋を出るときは電灯を消して下さい。