Translation of "Бессьер" in Japanese

Бессьер.

ベシエール。

Бессьер. Макдональд.

ベシエール。マクドナルド。

Маршал Бессьер

ベシエール元帥

Бессьер и его кавалерия действовали храбро.

Bessièresと彼の騎兵隊は勇敢に行動しました。

В 1805 году Бессьер командовал Императорской гвардией.

1805年、ベシエールは護衛兵を指揮しました。

До Имперской гвардии дошел слух, что Бессьер мертв.

ベシエールが死んだという噂が護衛に届いた。

Жан-Батист Бессьер был сыном хирурга с относительно благополучным воспитанием

ジャン＝バティストベシエールは外科医の息子であり、 フランス南西部で

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

ナポレオンがスペインに到着したとき、ベシエールは予備騎兵隊の指揮を与えられました…

Старый соперник Ланна маршал Бессьер был передан под его временное командование.

ランヌの古いライバルであるベシエール元帥は、彼の一時的な指揮下に置かれました。

Бессьер отреагировал быстро и решительно, обеспечив безопасность ключевых городов и дорог.

Bessièresは迅速かつ断固として対応し、主要な町や道路を確保しました。

Бессьер, превосходивший численностью четыре к одному, предпринял серию отчаянных атак, помогая

4対1で数を上回ったベシエールは一連の必死の告発を行い 、軍隊を災害から救うの

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

ベシエールは再びワグラムで騎兵隊を指揮し、マセナの 左翼へ の 再配置を

Как набожный католик, Бессьер критиковал развод Наполеона с императрицей Жозефиной, что

敬虔なカトリック教徒として、ベシエールはナポレオンのジョゼフィーヌ皇后との離婚に批判的で

В 1812 году Бессьер сопровождал Наполеона в Россию, командуя его гвардейской кавалерией.

1812年、ベシエールはナポレオンに同行してロシアに入り、警備隊の騎兵隊を指揮しました。

В 1808 году Бессьер получил свое первое крупное независимое командование на севере Испании.

1808年、ベシエールはスペイン北部で最初の主要な独立指揮官を務めました。

В мае Бессьер и его кавалерия одними из первых пересекли Дунай, а Массена

5月に、ベシエールと彼の騎兵隊はドナウ川を渡った最初の一人であり、マセナ

1 мая 1813 года Бессьер разведывал позиции противника перед битвой при Лютцене, когда

。 1813年5月1日、リュッツェンの戦いの前にベシエールは敵の陣地を偵察

Это подразделение было вскоре расформировано, но Бессьер остался в Париже и был среди солдат,

た。 この部隊はすぐに解散しましたが、ベシエールはパリに残り、

Бессьер проявил себя как командующий кавалерией в Италии, а затем и в Египте, получив

。 ベシエールはイタリア、そして後にエジプトで騎兵隊の指揮官として名を馳せ、

генерал Бессьер помог разоблачить его неумелое распоряжение бюджетом… чего Ланн ему так и не простил.

ベシエール将軍が予算の管理ミスを明らかにするのを手伝った 後、彼は解雇されました

В 1804 году Бессьер стал маршалом - не столько за великие военные достижения, сколько за то,

1804年、ベシエールは元帥になりました 。ナポレオンの内輪の忠実なメンバーである

Несмотря на все свое благочестие и изысканные манеры, Бессьер приказал свою долю казней и репрессалий

ベシエールは、彼のすべての敬虔さと洗練されたマナーの