Translation of "цветом" in Italian

насыщены цветом, действиями,

ricche di colori, di azione,

так как он признан успокаивающим цветом.

poiché è stato dimostrato che il rosa è un colore che calma.

90% опрошенных выбрали изображение с тёплым цветом.

Il 90% delle persone ha scelto il colore caldo.

Если бы ты был цветом, то каким именно?

Se fossi un colore, quale vorresti essere?

предполагая, что множество людей выберет вариант с розовым цветом,

con l'ipotesi che la maggior parte avrebbe scelto l'immagine rosa

и операции в частных клиниках выделенные светло-зелёным цветом.

e in verde sono quelli in cliniche private.

- Будь исландский язык цветом, я думаю, был бы он белым.
- Если бы исландский язык был цветом, он был бы, думаю, белым.

Se la lingua islandese fosse un colore penso che sarebbe il bianco.

Блондинки зарабатывают на 7% больше, чем женщины с другим цветом волос.

Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.