Translation of "собаками" in Italian

- С собаками вход запрещён.
- Вход с собаками запрещён.

- Non sono permessi cani.
- I cani non sono permessi.

- Вход с собаками разрешён.
- Собаки разрешены.
- Пребывание с собаками разрешено.

- I cani sono permessi.
- Sono permessi i cani.

Жертва была покалечена собаками.

- La vittima è stata mutilata dai cani.
- La vittima è stata mutilata da dei cani.

Вход с собаками запрещён.

Vietato l'ingresso ai cani.

С собаками вход воспрещён.

Vietato l'ingresso ai cani.

Том любит играть со своими собаками.

Tom ama giocare con i suoi cani.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.

Кто с собаками ложится, тот с блохами встаёт.

Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.

Если сравнивать с собаками, кошки мне нравятся больше.

Se confrontati con i cani, mi piacciono più i gatti.

Я почему-то разговариваю со своими собаками с ирландским акцентом.

Chissà perché io parlo ai miei cani con l'accento irlandese.

- На детскую площадку нельзя приходить с собаками.
- На детскую площадку нельзя приводить собак.

È vietato introdurre cani nel parco giochi.

По интеллекту ее можно сравнить с кошками или собаками. И даже с некоторыми полуобезьянами.

Si può paragonare la sua intelligenza a un gatto, a un cane o persino a uno dei primati inferiori.