Translation of "связываем" in Italian

Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции.

Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione.

которую мы связываем с XVII веком, веком Просвещения,

un'idea che possiamo associare all'Illuminismo del XVIII secolo,

Мы связываем успех Эдисона с интеллектом и тяжелым трудом.

- Attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.
- Noi attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.

Могу говорить о цветовых ассоциациях и что мы связываем с определёнными цветами,

Potrei parlare delle associazioni di colori, a cosa associamo certi colori,