Translation of "приговорили" in Italian

Меня приговорили к смерти.

Mi hanno condannato a morte.

Тома приговорили к тридцати годам.

- Tom è stato condannato a trent'anni.
- Tom fu condannato a trent'anni.

Убийцу приговорили к пожизненному заключению.

L'assassino è stato condannato al carcere a vita.

Его приговорили к тюремному заключению.

- È stato mandato in prigione.
- È stato condannato alla reclusione.

Тома приговорили к десяти годам тюрьмы.

Tom è stato condannato a dieci anni di prigione.

Меня приговорили к четырём годам тюрьмы.

- Sono stato condannato a quattro anni di prigione.
- Sono stata condannata a quattro anni di prigione.
- Fui condannato a quattro anni di prigione.
- Fui condannata a quattro anni di prigione.

и его приговорили к семи годам тюрьмы.

ma fu lo stesso incarcerato per sette anni.

Его приговорили к году тюрьмы в Болгарии.

- È stato condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
- Lui è stato condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
- Fu condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
- Lui fu condannato a un anno di prigione in Bulgaria.

Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.

- È stato condannato in prigione per un anno.
- Venne stato condannato in prigione per un anno.

- Меня приговорили к смерти.
- Я приговорён к смерти.
- Я приговорена к смерти.

- Sono stata condannata a morte.
- Sono stato condannato a morte.