Translation of "потерялся" in Italian

Я потерялся.

Mi sono perso.

Том потерялся.

- Tom era perso.
- Tom era smarrito.

- Принц потерялся в лесах.
- Принц потерялся в лесу.

Il principe era perso nel bosco.

Мой чемодан потерялся.

- La mia valigia è stata persa.
- È stata persa la mia valigia.

Принц потерялся в лесах.

Il principe s'è perso nel bosco.

Один из ножей потерялся.

Uno dei coltelli è scomparso.

Принц потерялся в лесу.

Il principe era perso nel bosco.

- Том потерялся.
- Том заблудился.

Tom è perso.

- Том потерялся?
- Том заблудился?

Tom si è perso?

Это не я потерялся.

- Non ero io quello che si è perso.
- Non ero io quella che si è persa.

- Он потерялся.
- Он заблудился.

Era smarrito.

В кромешной тьме он потерялся.

È perso nell'oscurità.

Его брат потерялся в городе.

Suo fratello si era perso nella città.

Он потерялся в тумане воспоминаний.

Si è perso nella nebbia dei ricordi.

Не думаю, что Том потерялся.

Non penso che Tom abbia perso.

- Кажется, я заблудился.
- Кажется, я потерялся.

- Penso di essermi perso.
- Io penso di essermi perso.
- Penso di essermi persa.
- Io penso di essermi persa.

- Извините, я заблудился.
- Извините, я потерялся.

Mi scusi, mi sono perso.

- Я заблудился.
- Я потерялся.
- Я заблудилась.
- Я потерялась.

- Sono perso.
- Io sono perso.
- Sono persa.
- Io sono persa.

- Он заблудился в городе.
- Он потерялся в городе.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.

- Том потерялся в Риме.
- Том заблудился в Риме.

- Tom si è perso a Roma.
- Tom si perse a Roma.

- Ты потерялся?
- Вы заблудились?
- Вы потерялись?
- Ты потерялась?
- Ты заблудился?

- Ti sei perso?
- Vi siete persi?

- Он потерялся, когда шёл сюда.
- Он заблудился, когда шёл сюда.

Venendo qua si è perso.

Я потерялся. Не могли бы вы указать мне дорогу на вокзал?

Mi sono persa. Mi sapreste indicare la strada per la stazione?

- Он потерялся, когда гулял по этому лесу.
- Он заблудился, когда гулял в лесу.

- Si è perso mentre camminava nei boschi.
- Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
- Si perse mentre camminava nei boschi.
- Lui si perse mentre camminava nei boschi.
- Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

- Я потерялся, и у меня нет карты города.
- Я потерялась, и у меня нет карты города.

- Mi sono perso e non ho una mappa della città.
- Mi sono persa e non ho una mappa della città.