Translation of "покончила" in Italian

Она покончила с собой.

Si è tolta la vita.

- Она покончила с собой вчера.
- Она совершила самоубийство вчера.
- Она вчера покончила с собой.

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

Неизвестно, почему она покончила с собой.

- La ragione per cui si è uccisa è sconosciuta.
- La ragione per cui si è suicidata è sconosciuta.

Она покончила с собой, приняв яд.

- Si è suicidata con del veleno.
- Lei si è suicidata con del veleno.

Она покончила с собой в Бостоне.

- Si è uccisa a Boston.
- Si uccise a Boston.

Она покончила с собой в Австралии.

- Si è uccisa in Australia.
- Si uccise in Australia.

Том считает, что Мэри покончила с собой.

Tom crede che Mary si sia uccisa.

Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста.

- Ha compiuto il suicidio saltando dal ponte.
- Lei ha compiuto il suicidio saltando dal ponte.
- Compì il suicidio saltando dal ponte.
- Lei compì il suicidio saltando dal ponte.

Она покончила с собой в прошлом году.

Si è uccisa l'anno scorsa.

Она покончила с собой в возрасте тридцати лет.

- Si è uccisa all'età di trent'anni.
- Lei si è uccisa all'età di trent'anni.
- Si è suicidata all'età di trent'anni.
- Lei si è suicidata all'età di trent'anni.
- Si uccise all'età di trent'anni.
- Lei si uccise all'età di trent'anni.
- Si suicidò all'età di trent'anni.
- Lei si suicidò all'età di trent'anni.

Она покончила с собой в октябре прошлого года.

Si è uccisa lo scorso ottobre.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

Il popolare cantante si è suicidato.

- Она убила его, а потом себя.
- Она убила его, а потом покончила с собой.
- Убив его, она покончила с собой.

- Si è uccisa dopo averlo ucciso.
- Si uccise dopo averlo ucciso.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.

- L'eroina del romanzo si è suicidata.
- L'eroina del romanzo si suicidò.

- По словам Тома, Мэри покончила с собой.
- По словам Тома, Мэри совершила самоубийство.

Stando a Tom, Mary si è suicidata.

- Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.
- Одна женщина написала тридцать книг о том, как стать счастливым, а затем покончила с собой.

Una donna ha scritto 30 libri su diventare felice, e poi ha commesso il suicidio.

Говорят, в Лошицком парке можно встретить призрак Ядвиги Любанской, что покончила жизнь самоубийством из-за несчастной любви.

Dicono, che nel parco di Loshitsa si possa incontrare il fantasma di Edvige Luban, che commise suicidio a causa di un amore non corrisposto.