Translation of "поезжайте" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "поезжайте" in a sentence and their italian translations:

Поезжайте в больницу.

Andate in ospedale.

Поезжайте на автобусе.

- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Поезжайте за границу, чтобы это понять.

Andate all'estero per capirlo.

- Иди обратно.
- Идите обратно.
- Поезжай обратно.
- Поезжайте обратно.

- Torna indietro.
- Tornate indietro.
- Torni indietro.

- Пойдите с Томом, пожалуйста.
- Поезжайте с Томом, пожалуйста.

Andate con Tom, per favore.

- Поезжайте на пятом автобусе.
- Садитесь на пятый автобус.

Prendete l'autobus numero cinque.

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.
- Поезжайте на автобусе.
- Едь на автобусе.

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Если вы хотите говорить по-французски в Соединённых Штатах, поезжайте в Луизиану.

- Se vuoi parlare in francese negli Stati Uniti, vai in Louisiana.
- Se vuole parlare in francese negli Stati Uniti, vada in Louisiana.
- Se volete parlare in francese negli Stati Uniti, andate in Louisiana.

- Поезжай с ними.
- Поезжайте с ними.
- Иди с ними.
- Идите с ними.

- Vai con loro.
- Vada con loro.
- Andate con loro.

- Поезжай с ним.
- Поезжайте с ним.
- Иди с ним.
- Идите с ним.

- Vai con lui.
- Vada con lui.
- Andate con lui.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

- Vai con Tom.
- Vada con Tom.
- Andate con Tom.

- Поезжай с ней.
- Поезжайте с ней.
- Иди с ней.
- Идите с ней.

- Vai con lei.
- Vada con lei.
- Andate con lei.

- Поезжай туда завтра.
- Поезжайте туда завтра.
- Сходи туда завтра.
- Сходите туда завтра.

- Vai lì domani!
- Vada lì domani!
- Andate lì domani!
- Vai là domani!
- Vada là domani!
- Andate là domani!

- Следуй за той машиной.
- Поезжайте за той машиной.
- Следуйте за той машиной.
- Поезжай за той машиной.

- Segui quella macchina.
- Segui quell'auto.
- Segui quell'automobile.
- Seguite quella macchina.
- Seguite quell'auto.
- Seguite quell'automobile.
- Segua quella macchina.
- Segua quell'auto.
- Segua quell'automobile.

- Хочешь идти, так иди.
- Хотите идти, так идите.
- Хочешь поехать, так поезжай.
- Хотите поехать, так поезжайте.

- Se vuoi andare, vai, allora.
- Se vuole andare, vada, allora.
- Se volete andare, andate, allora.

- Иди за нами.
- Следуй за нами.
- Идите за нами.
- Следуйте за нами.
- Поезжай за нами.
- Поезжайте за нами.

- Seguici.
- Ci segua.
- Seguiteci.

- А теперь уходи.
- Идите сейчас.
- Поезжайте сейчас.
- Иди сейчас.
- Поезжай сейчас.
- Теперь иди.
- Теперь идите.
- Иди уже.
- Идите уже.

- Vai ora.
- Vai adesso.
- Vada ora.
- Vada adesso.
- Andate ora.
- Andate adesso.
- Vacci ora.
- Vacci adesso.

- Просто следуй за ними.
- Просто следуйте за ними.
- Просто иди за ними.
- Просто идите за ними.
- Просто поезжай за ними.
- Просто поезжайте за ними.

- Seguili e basta.
- Seguile e basta.
- Li segua e basta.
- Le segua e basta.
- Seguiteli e basta.
- Seguitele e basta.

- Если вы хотите говорить по-французски в Соединённых Штатах, поезжайте в Луизиану.
- Если вы хотите говорить по-французски в Соединённых Штатах, отправляйтесь в Луизиану.

Se volete parlare in francese negli Stati Uniti, andate in Louisiana.