Translation of "письменный" in Italian

Это письменный стол.

Questa è una scrivania.

- У окна есть письменный стол?
- У окна стоит письменный стол?

Sulla finestra c'è una scrivania?

Я провалил письменный экзамен.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

Письменный стол покрыт пылью.

- La scrivania è coperta di polvere.
- La scrivania è ricoperta di polvere.

Это мой письменный стол.

Questa è la mia scrivania.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

- Это стол.
- Это письменный стол.

Questa è una scrivania.

- Этот письменный стол слишком низкий для меня.
- Этот письменный стол для меня низковат.

Questa scrivania è un po' troppo bassa per me.

Том положил книгу на письменный стол.

- Tom ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Tom appoggiò il libro sulla scrivania.
- Tom posò il libro sulla scrivania.

В углу комнаты стоит письменный стол.

C'è una scrivania all'angolo della stanza.

Он положил книгу на письменный стол.

Lui mise il libro sulla scrivania.

Этот письменный стол стоил триста долларов.

- Questa scrivania è costata trecento dollari.
- Questa scrivania costò trecento dollari.

Этот письменный стол слишком мал для Мег.

- Quella scrivania è troppo piccola per Meg.
- La scrivania è troppo piccola per Meg.
- Questa scrivania è troppo piccola per Meg.

- Мой стол стар.
- Мой письменный стол старый.

La mia scrivania è vecchia.

Я помог ему отнести его письменный стол.

- Lo aiutai a portare la sua scrivania.
- L'ho aiutato a portare la sua scrivania.

- Это офис Тома.
- Это письменный стол Тома.

Questo è l'ufficio di Tommaso.

Этот письменный стол так же хорош, как и тот.

Questa scrivania è buona tanto quanto l'altra!

Письменный стол у меня дома очень похож на этот.

La mia scrivania a casa è molto simile a questa.

Этот письменный стол отличается от того, что я заказывал.

Questa scrivania è diversa da quella che ho ordinato.

Этот письменный стол обошёлся мне в двадцать тысяч иен.

Questa scrivania mi è costata 20.000 yen.

- Он передвинул стол вправо.
- Он сдвинул стол вправо.
- Он передвинул письменный стол вправо.

- Ha spostato la scrivania a destra.
- Lui ha spostato la scrivania a destra.
- Spostò la scrivania a destra.
- Lui spostò la scrivania a destra.