Translation of "отличное" in Italian

- У тебя отличное произношение.
- У Вас отличное произношение.

- La tua pronuncia è eccellente.
- La sua pronuncia è eccellente.
- La vostra pronuncia è eccellente.

- У тебя отличное алиби.
- У вас отличное алиби.

- Hai un ottimo alibi.
- Tu hai un ottimo alibi.
- Ha un ottimo alibi.
- Lei ha un ottimo alibi.
- Avete un ottimo alibi.
- Voi avete un ottimo alibi.

Это отличное вино.

Questo è un vino eccellente.

Это отличное место.

Questo è un ottimo posto.

Это отличное предложение.

È un suggerimento eccellente.

Прогулка – отличное упражнение.

La camminata è un eccellente esercizio.

- Это отличное место для засады.
- Отличное место, чтобы устроить засаду.

È il luogo perfetto per un'imboscata.

Это отличное ощущение. Ладно.

È una bellissima sensazione.

Это отличное розовое вино.

Questo è un ottimo vino rosato.

У него отличное чувство юмора.

- Ha un grande senso dell'umorismo.
- Lui ha un grande senso dell'umorismo.

Это отличное место для купания.

Questo è un ottimo posto per una nuotata.

Хотя, может, у вас получится отличное селфи.

anche se è l'occasione per un grande selfie.

- У него отличное телосложение.
- Он отлично сложен.

- Ha un fantastico corpo.
- Lui ha un fantastico corpo.

На горных пастбищах коровы дают отличное молоко.

Nei pascoli montani le mucche producono un ottimo latte.

Будь осторожен. Это отличное место для засады.

- Sii prudente. È il posto perfetto per un'imboscata.
- Sia prudente. È il posto perfetto per un'imboscata.
- Siate prudenti. È il posto perfetto per un'imboscata.

У ягуаров отличное ночное зрение. Самое время учиться охоте.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

- Это место отличное.
- Это прекрасное место.
- Здесь здорово.
- Здесь классно.

Questo posto è ottimo.

Отличное дневное зрение и подвижность ястребов и соколов обеспечивают им преимущество.

Vista e agilità superiori sono un vantaggio per falchi e astori durante il giorno.

- У Тома прекрасное чувство юмора.
- У Тома отличное чувство юмора.
- У Тома замечательное чувство юмора.

Tom ha un grande senso dell'umorismo.

Переведите предложение несколько раз с одного языка на другой и вы обнаружите нечто совершенно отличное от оригинала.

Traduci una frase diverse volte da una lingua a un'altra e ti ritroverai con qualcosa di completamente diverso dall'originale.