Translation of "напуганы" in Italian

Они напуганы.

- Sono spaventati.
- Loro sono spaventati.
- Sono spaventate.
- Loro sono spaventate.

Мы напуганы.

- Siamo spaventati.
- Noi siamo spaventati.
- Siamo spaventate.
- Noi siamo spaventate.

- По-моему, все напуганы.
- Я думаю, все напуганы.

- Penso che tutti siano spaventati.
- Pensano che siano tutti spaventati.

Они, вероятно, напуганы.

- Probabilmente sono spaventati.
- Probabilmente sono spaventate.

Некоторые сильно напуганы.

Alcune persone sono piuttosto spaventate.

Горожане были напуганы землетрясением.

- Gli abitanti della città furono spaventati dal terremoto.
- I cittadini furono spaventati dal terremoto.

Все они были напуганы.

Tutti loro erano spaventati.

Они были напуганы грозой.

Loro erano spaventati dalla tempesta.

- Ты напуган.
- Вы напуганы.

- È spaventata.
- Lei è spaventata.
- Sei spaventato.
- Tu sei spaventato.
- Sei spaventata.
- Tu sei spaventata.
- Siete spaventati.
- Voi siete spaventati.
- Siete spaventate.
- Voi siete spaventate.
- Lei è spaventato.
- È spaventato.

Том и Мэри были напуганы.

Tom e Mary erano spaventati.

- Мы боимся.
- Нам страшно.
- Мы напуганы.

- Siamo spaventati.
- Noi siamo spaventati.

- Ты просто напуган.
- Вы просто напуганы.

- Sei solo spaventato.
- Sei solo spaventata.
- Siete solo spaventati.
- Siete solo spaventate.
- È solo spaventato.
- È solo spaventata.

- Всем страшно.
- Все боятся.
- Все напуганы.
- Все испуганы.

- Tutti sono spaventati.
- Sono tutti spaventati.

Они были слишком напуганы, чтобы что-либо предпринять.

- Avevano troppa paura per fare qualunque cosa.
- Avevano troppa paura per fare qualsiasi cosa.

- Мы все обосрались от страха.
- Мы все были напуганы до усрачки.

Ci siamo cagati addosso dalla paura.

- Ты чем-то напуган?
- Ты чем-то напугана?
- Вы чем-то напуганы?

- Hai paura di qualcosa?
- Tu hai paura di qualcosa?
- Ha paura di qualcosa?
- Lei ha paura di qualcosa?
- Avete paura di qualcosa?
- Voi avete paura di qualcosa?

- Мы не испугались.
- Мы не напугались.
- Мы не были испуганы.
- Мы не были напуганы.

- Non avevamo paura.
- Noi non avevamo paura.
- Non eravamo spaventati.
- Noi non eravamo spaventate.
- Non eravamo spaventate.