Translation of "напали" in Italian

На меня напали.

- Sono stato aggredito.
- Io sono stato aggredito.
- Sono stata aggredita.
- Io sono stata aggredita.
- Sono stata attaccata.
- Io sono stata attaccata.
- Sono stato attaccato.
- Io sono stato attaccato.

На нас напали.

- Siamo stati attaccati.
- Siamo state attaccate.

На Тома напали.

- Tom è stato attaccato.
- Tom fu attaccato.

На них напали.

- Sono stati attaccati.
- Loro sono stati attaccati.
- Sono state attaccate.
- Loro sono state attaccate.

На него напали.

- È stato attaccato.
- Fu attaccato.

- Почему они напали на вас?
- Почему они напали на тебя?

- Perché ti hanno attaccato?
- Perché ti hanno attaccata?
- Perché l'hanno attaccato?
- Perché l'hanno attaccata?
- Perché vi hanno attaccati?
- Perché vi hanno attaccate?

На короля напали террористы.

- Il Re è stato assalito da dei terroristi.
- Il Re fu assalito da dei terroristi.
- Il Re venne assalito da dei terroristi.

- Нас атакуют!
- На нас напали!

- Siamo sotto attacco!
- Noi siamo sotto attacco!

Наши войска напали на врага ночью.

Il nostro esercito attaccò il nemico durante la notte.

- На нас напали зомби.
- Нас атаковали зомби.

- Eravamo attaccati dagli zombie.
- Noi eravamo attaccati dagli zombie.

- Террористы напали на мечеть.
- Террористы атаковали мечеть.

- I terroristi hanno attaccato una moschea.
- I terroristi attaccarono una moschea.

- На Тома кто-то напал.
- На Тома напали.

- Qualcuno ha attaccato Tom.
- Qualcuno attaccò Tom.

Японцы напали на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года.

- I giapponesi hanno attaccato Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.
- I giapponesi attaccarono Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.

- На меня напали.
- Я был атакован.
- Я была атакована.

- Sono stato assalito.
- Io sono stato assalito.
- Sono stata assalita.
- Io sono stata assalita.

- Почему вы напали на меня?
- Почему ты напал на меня?
- Почему ты напала на меня?
- Почему ты на меня напала?
- Почему ты на меня напал?
- Почему вы на меня напали?

- Perché mi hai attaccato?
- Perché mi hai attaccata?
- Perché mi ha attaccato?
- Perché mi ha attaccata?
- Perché mi avete attaccato?
- Perché mi avete attaccata?

- Почему вы напали на него?
- Почему ты напал на него?
- Почему ты напала на него?
- Почему ты на него напала?
- Почему ты на него напал?
- Почему вы на него напали?

- Perché l'hai attaccato?
- Perché l'ha attaccato?
- Perché lo avete attaccato?

- Почему вы на неё напали?
- Почему ты на неё напал?
- Почему ты на неё напала?

- Perché l'hai attaccata?
- Perché l'ha attaccata?
- Perché l'avete attaccata?
- Perché la avete attaccata?