Translation of "мечтала" in Italian

Я мечтала стать актрисой.

Il mio sogno era diventare un'attrice.

Я мечтала стать моделью.

Sognavo di diventare un modello.

Я мечтала стать военным корреспондентом,

Il mio sogno era diventare un'inviata di guerra,

Раньше я мечтала стать балериной.

Sognavo di diventare una ballerina.

Когда-то Мэри мечтала выйти замуж.

Una volta Mary sognava di andare in sposa.

Она всегда мечтала стать профессиональной шахматисткой.

Aveva sempre sognato di diventare una giocatrice di scacchi professionista.

- Я мечтал стать космонавтом.
- Я мечтала стать космонавтом.

- Sognavo di diventare un'astronauta.
- Io sognavo di diventare un'astronauta.
- Sognavo di diventare un astronauta.
- Io sognavo di diventare un astronauta.

- Она мечтала.
- Ей снились сны.
- Она видела сон.
- Ей снился сон.
- Она видела сны.

- Sognò.
- Lei sognò.

- Мэри мечтала.
- Мэри снились сны.
- Мэри видела сон.
- Мэри снился сон.
- Мэри видела сны.

Marie sognava.

- Я и не мечтал, что женюсь на тебе.
- Я и не мечтала, что выйду за тебя замуж.
- Я и не мечтал, что женюсь на Вас.
- Я и не мечтала, что выйду за Вас замуж.

- Mai ho sognato di sposarti.
- Mai ho sognato di sposarvi.
- Mai ho sognato di sposarla.

- Я мечтал.
- Я мечтала.
- Я видел сны.
- Я видела сны.
- Мне снились сны.
- Мне снился сон.

- Stavo sognando.
- Io stavo sognando.