Translation of "крыши" in Italian

крыши,

tetti,

Гризельда упала с крыши.

- Griselda è caduta dal tetto.
- Griselda cadde dal tetto.

Том спрыгнул с крыши.

- Tom è saltato dal tetto.
- Tom saltò dal tetto.

Том упал с крыши.

- Tom è caduto dal tetto.
- Tom caddè dal tetto.

- Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.
- Девушка боялась прыгать с крыши.

La ragazza aveva paura di saltare giù dal tetto.

Могут быть стены без крыши, но не бывает крыши без стен.

Ci possono essere muri senza un tetto, ma nessun tetto senza muri.

Девушка боялась прыгать с крыши.

La ragazza aveva paura di saltare giù dal tetto.

Стоимость починки крыши потрясла её.

Il costo della riparazione del tetto la sconvolse.

Но давайте посмотрим на их крыши.

Ma osserviamo il soffitto.

Нельзя построить дом начиная с крыши.

Non si può costruire una casa iniziando dal tetto.

Тысячи семей остались без крыши над головой.

Migliaia di famiglie rimasero senza un tetto sopra la testa.

Плющ вьётся по стене до самой крыши.

L'edera si snoda lungo il muro fino al tetto.

Вода, льющаяся с крыши, - музыка для моих ушей.

L'acqua che scroscia giù dal tetto è musica per le mie orecchie.

Ураган посносил крыши и вырвал с корнем много деревьев.

La tempesta ha strappato via i tetti e sradicato molti alberi.

- Он очистил крышу от снега.
- Он расчистил снег с крыши.

- Ripulì il tetto dalla neve.
- Lui ripulì il tetto dalla neve.
- Ha ripulito il tetto dalla neve.
- Lui ha ripulito il tetto dalla neve.

Мы еще не достроили дом. У него ещё нет крыши.

Non abbiamo ancora finito di costruire la casa. Non ha ancora il tetto.

Огромная льдина соскользнула с крыши и с глухим стуком ударилась о землю.

Un enorme pezzo di ghiaccio è scivolato giù dal tetto e ha colpito il terreno con un tonfo.

- У Тома чуть не случился сердечный приступ, когда он увидел Мэри, стоящую на краю крыши.
- Тома чуть инфаркт не хватил, когда он увидел Мэри, стоящую на краю крыши.

Tom ha quasi avuto un attacco di cuore quando ha visto Mary in piedi sul bordo del tetto.