Translation of "квартире" in Italian

- Он живёт на квартире.
- Он живет в квартире.

Lui abita in un appartamento.

- Я в квартире Тома.
- Я у Тома в квартире.

- Sono nell'appartamento di Tom.
- Io sono nell'appartamento di Tom.

Он живёт в квартире.

- Vive in un appartamento.
- Lui vive in un appartamento.
- Abita in un appartamento.
- Lui abita in un appartamento.

Я живу в квартире.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

Мы живем в квартире.

Abitiamo in un appartamento.

Сколько комнат в квартире?

Quante stanze ha l’appartamento?

Он живет в квартире.

Lui abita in un appartamento.

Она живёт в квартире.

Lei abita in un appartamento.

В квартире три комнаты?

Nell'appartamento ci sono tre stanze?

Я в своей квартире.

Sono nel mio appartamento.

Стены в квартире белые.

Le pareti dell'appartamento sono bianche.

- В квартире Тома настоящий бардак.
- В квартире у Тома настоящий бедлам.

L'appartamento di Tom è un vero casino.

- Том один в своей квартире.
- Том один у себя в квартире.

Tom è solo nel suo appartamento.

- Мне нужно убраться у себя в квартире.
- Мне нужно убраться в своей квартире.
- Мне нужно убраться в квартире.

Devo riordinare il mio appartamento.

В нашей квартире пять комнат.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Мой дядя живёт в квартире.

- Mio zio vive in un appartamento.
- Mio zio abita in un appartamento.

Он наш сосед по квартире.

Lui è il nostro vicino di appartamento.

В квартире Тома три спальни.

L'appartamento di Tom ha tre camere da letto.

Есть ли в квартире балкон?

C'è un balcone nell'appartamento?

Он живет в квартире один.

Lui vive in appartamento da solo.

Она живёт одна в квартире.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

Я живу в маленькой квартире.

- Io vivo in un piccolo appartamento.
- Vivo in un piccolo appartamento.
- Abito in un piccolo appartamento.
- Io abito in un piccolo appartamento.

Свет в квартире снова погас.

È saltata di nuovo la corrente nell'appartamento.

Мы живём в старой квартире.

Noi abitiamo in un appartamento vecchio.

В этой квартире есть телефон?

Nel tuo appartamento c'è il telefono?

Сейчас он живёт в квартире.

Adesso lui abita in un appartamento.

Животные в квартире — это негигиенично.

Tenere animali nell'appartamento non è igienico.

Сколько вас всего в квартире?

In quanti siete in appartamento?

- Она живёт в квартире над ним.
- Она живёт в квартире этажом выше него.

- Vive nell'appartamento sopra di lui.
- Abita nell'appartamento sopra di lui.

- Что ты делаешь у меня в квартире?
- Что вы делаете у меня в квартире?

- Cosa stai facendo nel mio appartamento?
- Cosa sta facendo nel mio appartamento?
- Cosa state facendo nel mio appartamento?

Том не хочет жить в квартире.

- Tom non vuole vivere in un appartamento.
- Tom non vuole abitare in un appartamento.

Что случилось? Вода по всей квартире!

- Cos'è successo? C'è acqua in tutto l'appartamento.
- Cos'è successo? C'è dell'acqua in tutto l'appartamento.

В этой квартире живёт злой дух.

In questo appartamento vive uno spirito maligno.

У нас в квартире полно тараканов.

- Il nostro appartamento è pieno di scarafaggi.
- Abbiamo l'appartamento pieno di scarafaggi.

В моей квартире ничего ценного нет.

Nel mio appartamento non c'è niente di prezioso.

Сколько комнат у неё в квартире?

Quante stanze ha nel suo appartamento?

Том живёт в большой квартире-студии.

Tom abita in un grande monolocale.

Ты можешь остаться в моей квартире.

Puoi restare nel mio appartamento.

Вы можете остаться в моей квартире.

Potete restare nel mio appartamento.

Сколько вас всего живёт в квартире?

In quanti abitate nell'appartamento?

Она живет с ним в маленькой квартире.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

Том живет в квартире недалеко от меня.

- Tom vive in un appartamento non lontano da casa mia.
- Tom abita in un appartamento non lontano da casa mia.

Он живёт в соседней с ней квартире.

- Vive nell'appartamento accanto al suo.
- Abita nell'appartamento accanto al suo.
- Vive nell'appartamento di fianco al suo.
- Abita nell'appartamento di fianco al suo.

Она живёт в соседней с ним квартире.

- Vive nell'appartamento accanto al suo.
- Abita nell'appartamento accanto al suo.
- Vive nell'appartamento di fianco al suo.
- Abita nell'appartamento di fianco al suo.

Дело было в том, что в моей квартире

Cioè che nel mio appartamento

Том живёт в трёхкомнатной квартире в центре Бостона.

Tom vive in un appartamento di tre camere al centro di Boston.

Наконец ушли гости, и в квартире стало тихо.

Alla fine gli ospiti se ne sono andati e nell'appartamento c'era silenzio.

В моей квартире есть гостиная, спальня, кухня и ванная.

Nel mio appartamento ci sono un soggiorno, una camera da letto, una cucina e un bagno.

В моей квартире тёплый пол. Я хожу дома босиком.

nel mio appartamento il pavimento è caldo. Io cammino per casa a piedi nudi.

Меня похитили и держат в квартире в центре Бостона.

Sono stato rapito e mi tengono in un appartamento nel centro di Boston.

В соседней квартире каждый день что-то пилят и сверлят.

Nell'appartamento dei vicino segano e trapanano qualcosa ogni giorno.

Мэри живёт в квартире вместе с мамой и двумя младшими братьями.

- Mary vive in un appartamento con sua madre e due fratelli minori.
- Mary abita in un appartamento con sua madre e due fratelli minori.

- Я делю квартиру со своим братом.
- Я живу в квартире с братом.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

- Том жил один в маленькой квартирке.
- Том жил один в небольшой квартире.

Tom è vissuto da solo in un piccolo appartamento.

Согласно белорусскому законодательству, за отсутствие в квартире или доме портрета Президента Лукашенко полагается смертная казнь.

Secondo le leggi bielorusse, non avere un ritratto del presidente Lukashenko nel proprio appartamento o nella propria casa è punibile con la pena di morte.

По европейским законам наказание за портрет президента Лукашенко в квартире или доме — провести жизнь в Белоруссии.

Secondo le leggi europee, la punizione per avere un ritratto del presidente Lukashenko nel proprio appartamento o nella propria casa è una vita in Bielorussia.