Translation of "используются" in Italian

Руки не используются.

Le mani non fanno nulla.

Эти инструменты широко используются.

- Questi utensili sono di uso comune.
- Questi attrezzi sono di uso comune.

и используются в ювелирных изделиях.

come gioielli e come soprammobili.

в постройке не используются кирпичи.

Non è fatto di mattoni.

Старые часы всё ещё используются.

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

Дрожжи используются при выпечке хлеба.

- Il lievito viene usato per fare il pane.
- Il lievito viene utilizzato per fare il pane.

В сотовых телефонах не используются батарейки.

I telefoni cellulari non utilizzano le pile.

Во многих играх используются кости в качестве генератора случайных чисел.

Molti giochi usano dei dadi come generatore di numeri casuali.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.

I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.