Translation of "дружбу" in Italian

- Маленькие подарки поддерживают дружбу.
- Мелкие подарки сохраняют дружбу.

I piccoli regali mantengono viva un'amicizia.

За нашу дружбу!

Per la nostra amicizia!

Я верю в дружбу.

Credo nell'amicizia.

Невозможно разорвать настоящую дружбу.

Nessuno può rompere un'amicizia sincera.

Время, укрепляющее дружбу, ослабляет любовь.

Il tempo, che fortifica l'amicizia, indebolisce l'amore.

Я очень ценю нашу дружбу.

Apprezzo molto la nostra amicizia.

Надеюсь, это не разрушит нашу дружбу.

Spero che questo non rovini la nostra amicizia.

Никто не может нарушить настоящую дружбу.

Nessuno può interrompere le vere amicizie.

Том не хотел разрушать их дружбу.

Tom non voleva rovinare la loro amicizia.

- Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.
- Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.

- Spero che questo non influenzerà la nostra amicizia.
- Io spero che questo non influenzerà la nostra amicizia.

Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.

Il coraggio fa gli eroi, ma la fiducia costruisce l'amicizia.

Я верю в дружбу с первого взгляда.

Credo nell'amicizia a prima vista.

Води дружбу с медведем, но всегда держи топор наготове!

- Mantieni l'amicizia con l'orso! Ma tieni sempre la tua ascia a portata di mano!
- Mantieni la tua amicizia con l'orso! Ma tieni sempre pronta un'ascia!