Translation of "Внешность" in Italian

- Внешность может быть обманчива.
- Внешность обманчива.

L'apparenza inganna.

Внешность обманчива.

- Le apparenze ingannano.
- L'apparenza inganna.

Внешность важна.

L'aspetto è importante.

Меня обманула его внешность.

- Il suo aspetto mi ha ingannato.
- Il suo aspetto mi ha ingannata.
- Il suo aspetto mi ingannò.

Внешность часто бывает обманчива.

Le apparenze spesso ingannano.

Его внешность сильно изменилась.

- È cambiato molto di aspetto.
- Lui è cambiato molto di aspetto.

Меня обманула её внешность.

- Sono stato ingannato dal suo aspetto.
- Sono stata ingannata dal suo aspetto.

Внешность не важна для меня.

Per me l'aspetto non è importante.

- У него приятная внешность.
- Он привлекателен.

- È un tipo di bell'aspetto.
- Lui è un tipo di bell'aspetto.
- È un tizio di bell'aspetto.
- Lui è un tizio di bell'aspetto.

Несмотря на внешность... ...это наш дальний родственник.

Nonostante l'apparenza, in realtà è un nostro lontano parente.

- Мне нравится, как ты выглядишь.
- Мне нравится твоя внешность.

Mi piace il tuo aspetto.

Ее внешность столь же странная, как и ее образ жизни.

Il suo aspetto è strano quanto il suo stile di vita.

- Она привлекательная девушка.
- Она хорошо выглядит.
- У неё приятная внешность.

- È una ragazza di bell'aspetto.
- Lei è una ragazza di bell'aspetto.

- Великого человека не заботит его внешность.
- Великого человека не заботит то, как он выглядит.

Un grande uomo non si cura del suo aspetto.