Translation of "удивило" in Hungarian

Это меня удивило.

Meglepett a dolog.

Я помню, как меня удивило,

Emlékszem, azt gondoltam, hogy ez nagyon fura,

Меня это тоже не удивило.

- Engem az sem lepett meg.
- Én sem lepődtem meg azon.

Больше всего меня удивило синее небо.

Ami nagyon tetszett nekem, az a kék ég volt.

- Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
- Моё решение учиться за границей удивило моих родителей.

Meglepte szüleimet az a döntésem, hogy külföldön fogok tanulni.

- Что меня больше всего в ней удивило, так это то, какая она высокая.
- Что меня больше всего в ней удивило, так это то, что она такая высокая.

Ami a legjobban meglepett vele kapcsolatban, az az, hogy milyen magas.

Что меня больше всего удивило, так это то, сколько часов в день он спит.

Ami a leginkább meglepett, hogy mennyit alszik.