Translation of "сделан" in Hungarian

Стул сделан из дерева.

A szék fából készült.

Гипсокартон сделан из гипса.

A gipszkartont gipszből készítik.

Мёд сделан медоносными пчёлами.

A mézet a méhek állítják elő.

Вам сделан великий дар — жизнь,

Egy hatalmas ajándékot kapsz, az életet,

Этот стол сделан из дерева.

Ez az asztal fából van.

Этот кошелёк сделан из картона.

Ez a kézitáska papírból van.

Этот стул сделан из пластика.

Ez a szék műanyagból készült.

Этот продукт сделан в Китае.

- Ezt a terméket Kínában gyártották le.
- Ez a termék Kínában készült.

Стакан сделан из прозрачного пластика.

A pohár átlátszó műanyagból készült.

Этот сыр сделан из козьего молока.

Kecsketejből készült ez a sajt.

Этот стул сделан из переработанных материалов.

- Ez a szék újrahasznosított anyagokból készült.
- Ezt a széket újrahasznosított anyagokból állították elő.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

- Ez a híd fából van.
- A híd fából készült.
- Ez fahíd.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

- Az asztal fából készült.
- Fából készült az asztal.

А ведь этот учебник сделан из переработанной бумаги.

Tudod, ez a tankönyv újrafelhasznált papírból készült.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

Ez faszék.

- Это пластилиновый бобр.
- Этот бобёр сделан из пластилина.

Ez egy gyurmahód.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

Ez az asztal fából készült.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

Az íróasztalom fából készült.

- Вы думаете, я сделан из денег?
- Ты думаешь, я деньги печатаю?

Szerinted nekem a bőröm alatt is pénz van?

- Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
- Этот сыр сделан из овечьего молока.

Az a sajt juhtejből készült.

- Этот сыр сделан из козьего молока.
- Этот сыр изготавливается из козьего молока.

Azt a sajtot kecsketejből készítették.

- Сыр делают из молока.
- Сыр изготовлен из молока.
- Сыр сделан из молока.

A sajt tejből készül.

- Он сделан из латуни.
- Она сделана из латуни.
- Оно сделано из латуни.

Sárgarézből készült.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

A doboz fából van.

- Из чего это сделано?
- Из чего оно сделано?
- Из чего он сделан?
- Из чего она сделана?

Miből van?

- Разве ты не знаешь, что сыр сделан из молока?
- Разве ты не знаешь, что сыр делают из молока?

Nem tudod, hogy a sajt tejből készül?

- Это сделано из стекла.
- Он сделан из стекла.
- Она сделана из стекла.
- Оно сделано из стекла.
- Он стеклянный.
- Она стеклянная.
- Оно стеклянное.

Üvegből készült.

- Это сделано из дерева или из металла?
- Он сделан из дерева или из металла?
- Она сделана из дерева или из металла?
- Он из дерева или из металла?
- Он деревянный или металлический?
- Она из дерева или из металла?
- Она деревянная или металлическая?
- Оно из дерева или из металла?
- Оно деревянное или металлическое?
- Оно сделано из дерева или из металла?

- Fából vagy fémből készült?
- Ez fémből vagy fából készült?