Translation of "результаты" in Hungarian

Вот результаты.

Ezek az eredmények.

Результаты хорошие.

Jók az eredmények.

- Сообщите мне потом результаты.
- Сообщи мне потом результаты.

Később közöld az eredményt.

Эти результаты поразительны.

Elképesztő eredmény!

МС: Теперь результаты.

MS: Nézzük az eredményeket.

Результаты были отрицательными.

Negatívak voltak az eredmények.

Они проанализировали результаты.

Kielemezték az eredményeket.

Результаты были поразительными.

Az eredmények meglepőek voltak.

Исследователь подделал результаты.

A kutató megmásította az eredményeket.

Рассматривая результаты в контексте,

Csak hogy egészen világos legyen:

Результаты программы были поразительными.

A program lenyűgöző eredményekkel járt.

Том хочет увидеть результаты.

Tom akarja látni az eredményeket.

"Результаты хорошие?" — "Да, отличные".

– Jók az eredmények? – Igen. Kitűnőek.

Давай подождём результаты теста.

Várjuk meg a vizsgálat eredményét.

Том хотел увидеть результаты.

Tom eredményeket akart látni.

и это и есть «нормальные» результаты.

ezek a "normális" eredmények.

В общем, это очень плохие результаты.

Ezek még nagyon rossz eredmények.

мы наблюдаем и ждём результаты анализов.

mi pedig figyelünk, és várunk az eredményekre.

от них ожидают результаты ещё лучше.

annál magasabbak irántuk a követelmények.

Я продемонстрирую результаты моей числовой модели,

Most pedig bemutatom önöknek a modellem eredményeit,

что эти прорывные инновации, исключительные результаты получаются,

hogy áttörő innováció vagy rendkívüli eredmény akkor születik,

и получил такие результаты, как «социалистические предатели»,

és olyanok jöttek ki, mint "szocialista országkiárusítás,"

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

Közel 60 éves nemzetközi kutatómunka mutatja,

Хаякава, появились результаты промежуточного теста. Ты снова лучший!

Hajakava, kijöttek a félévi vizsgaeredmények! Megint te vagy a legjobb!

я могла делать всё, что хотела, и предсказывать свои результаты.

bármit megtehetek vele, és megjósolhatom az eredményeket.

но мы доподлинно не знаем, что именно это поведение дало такие результаты

de nem tudjuk, hogy a szülői viselkedés okozza-e a jó eredményeket,