Translation of "результатом" in Hungarian

Он удовлетворён результатом.

Elégedett az eredménnyel.

- Мой папа был доволен результатом.
- Отец был доволен результатом.

Az eredménytől elégedett volt apám.

- Разве ты не доволен результатом?
- Разве ты не довольна результатом?

Nem vagy elégedett az eredménnyel?

Отчасти результатом этого стало

És ez részben oda is vezetett,

Он был удовлетворён результатом.

Elégedett volt az eredménnyel.

Мой папа был доволен результатом.

Édesapám meg volt elégedve az eredményekkel.

- Он удовлетворён результатом.
- Он доволен итогом.

Elégedett az eredménnyel.

Ещё одним результатом воздействия шума на организм

A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,

и единственным результатом их ответа могла быть

és az egyetlen következmény,

Результатом стало то, что она потеряла приличную сумму денег.

Ennek következtében egy rakás pénzt bukott el.

- Твой успех - это результат твоего упорного труда.
- Твой успех - это результат твоей напряжённой работы.
- Твой успех является результатом твоего упорного труда.
- Ваш успех является результатом вашего упорного труда.

Sikered a kemény munkád eredménye.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.