Translation of "равны" in Hungarian

- Все мы равны.
- Мы все равны.

Mindannyian egyenlők vagyunk.

Все животные равны, но некоторые более равны.

Minden állat egyenlő, de egyesek egyenlőbbek.

Все люди равны.

Minden ember egyenlő.

Все животные равны.

Minden állat egyenlő.

Перед страхом все равны:

A félelem nem válogat:

Перед законом все равны.

A törvény előtt mindenki egyenlő.

По закону мы равны.

A törvény előtt egyenlőek vagyunk.

Десять десятицентовиков равны одному доллару.

Tíz tízcentes az egy dollár.

Все люди равны перед Богом.

Isten előtt minden ember egyenlő.

- Перед Богом все равны.
- Все мы рабы Божьи.
- В глазах Бога все люди равны.

- Isten előtt minden ember egyenlő.
- Isten színe előtt minden ember egyenlő.

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.

Az éjszakák és a nappalok hossza megegyezik.

На экваторе день и ночь равны по своей длине.

Az Egyenlítőn egyforma hosszú az éjjel és a nappal.

Все животные равны между собой, однако некоторые - равнее прочих.

Minden állat egyenlő, de bizonyos állatok egyenlőbbek, mint mások.

- Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
- Вы можете писать на любом языке. На проекте "Tatoeba" все языки равны.
- Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.

Írhatsz bármilyen nyelven. A Tatoebán minden nyelv egyenlő.

- Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
- Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.

Írhatsz bármilyen nyelven. A Tatoebán minden nyelv egyenlő.