Translation of "проснулась" in Hungarian

Она проснулась.

Fölébredt.

- Она проснулась среди ночи.
- Она проснулась посреди ночи.

Felébredt az éjszaka közepén.

- Я проснулся.
- Я проснулась.

Felébredtem.

- Я проснулся на диване.
- Я проснулась на диване.

A kanapén ébredtem fel.

- Я проснулся.
- Я бодрствую.
- Я не сплю.
- Я проснулась.

Ébren vagyok.

- Этим утром я рано проснулся.
- Сегодня утром я рано проснулась.

Ma reggel korán ébredtem.

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулась, шёл снег.

- Havazott, amikor fölébredtem.
- Havazott, amikor felkeltem.

- Ты проснулся?
- Ты проснулась?
- Ты встал?
- Ты встала?
- Вы встали?
- Вы проснулись?

Fönt vagy?

- Я рано встал.
- Я рано встала.
- Я рано проснулся.
- Я рано проснулась.

Korán ébredtem.

- Был почти полдень, когда я проснулся.
- Был почти полдень, когда я проснулась.

Majdnem dél volt, mikor felébredtem.

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулся, шел снег.
- Когда я проснулась, шёл снег.

Havazott, amikor felébredtem.

- Ты не спишь?
- Ты бодрствуешь?
- Ты проснулся?
- Ты проснулась?
- Не спишь?
- Не спите?
- Вы не спите?

Felébredtél?