Translation of "полезно" in Hungarian

Это полезно.

Ez hasznos.

Это полезно знать.

- Ezt jó tudni.
- Jó tudni ezt.

Это было полезно.

- Ez hasznos volt.
- Hasznos volt.

Это будет полезно.

Az hasznos lesz.

Плавание полезно для здоровья.

Az úszás egészséges.

Это было бы полезно.

Ez sokat segítene.

Это полезно для здоровья?

Ez egészséges?

- Это хорошо.
- Полезно знать.

Ezt jó tudni.

Было ли это полезно?

Hasznos volt?

Молоко полезно для здоровья?

Egészséges a tej?

Бегать полезно для здоровья.

A futás jó hatással van az egészségre.

Рано вставать полезно для здоровья.

A korán kelés jót tesz az egészségnek.

Регулярное плавание полезно для здоровья.

A rendszeres úszás jót tesz a szervezetnek.

Обнимать деревья полезно для здоровья.

A fák ölelése jót tesz az egészségnek.

И такое упражнение должно быть полезно,

Praktikus volt elvileg,

Играть в теннис полезно для здоровья.

A teniszezés jót tesz az egészségnek.

Знание иностранных языков полезно для всех.

Idegen nyelvek tudása mindenki számára hasznos.

- Я надеюсь, что это полезно.
- Надеюсь, что это полезно.
- Я надеюсь, что он полезен.
- Я надеюсь, что оно полезно.
- Я надеюсь, что она полезна.

- Remélem, hogy ez használható valamire.
- Remélem, hogy lesz haszna.

и пренебрегать тем, что полезно для будущего изобретения.

elhanyagolva a jövőbeli találmányoknak kedvező irányt.

хотя это, правда, полезно, если вы из тех —

noha ez tényleg hasznos, ha olyan vagy...

Очень полезно вернуться домой и постараться прочитать как можно больше научных статей.

Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.

Полезно только то знание, которое учит нас, как искать добро и избегать зла.

Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.