1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. поделаешь

Translation of "поделаешь" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "поделаешь" in a sentence and their hungarian translations:

- Тут ничего не поделаешь.
- Тут уж ничего не поделаешь.

- Itt az ember semmit sem tud tenni.
- Itt az ember semmit sem tud csinálni.
- Itt már nincs mit tenni.
- Ezen már nem tudunk segíteni.
- Itt az ember már tehetetlen.

Тут ничего не поделаешь.

Itt nincs mit tenni.

"Человек смертен" - таково мое мнение. Но уж если мы родились - ничего не поделаешь, надо немножко пожить...

Az ember halandó. Ez az én véleményem. De ha már megszülettünk, nincs mit tenni, élnünk kell egy kicsit...