Translation of "пиво" in Hungarian

- Почём пиво?
- Сколько стоит пиво?
- Пиво сколько стоит?

- Mennyibe kerül a sör?
- Mennyiért adják a sört?

- Пиво, пожалуйста.
- Одно пиво, пожалуйста.

- Egy sört kérek.
- Sört, legyen szíves!

- Почём пиво?
- Сколько стоит пиво?

- Mennyibe kerül a sör?
- Mibe kerül a sör?

- Ты пьёшь пиво?
- Вы пьёте пиво?

Iszol sört?

- Мы пили пиво.
- Мы выпили пиво.

Sört ittunk.

- Я люблю пиво.
- Я пиво люблю.

Szeretem a sört.

- Они пьют пиво.
- Вы пьёте пиво.

Ők sört isznak.

- Вот ваше пиво.
- Вот твоё пиво.

- Itt a söröd.
- Tessék, a söröd.

- Ты пьёшь пиво?
- Ты пьешь пиво?

Iszol sört?

Вот пиво.

Ime a sör.

Пиво, пожалуйста!

- Egy sört kérek.
- Egy sört! Legyen szíves.

Пиво хорошее.

A sör jó.

- Сколько стоило пиво?
- Сколько стоило это пиво?

Mennyibe került a sör?

- Пиво варится из солода.
- Пиво варят из солода.

A sört malátából főzik.

- Я привык пить пиво.
- Я привыкла пить пиво.

Sört szoktam inni.

- У вас есть пиво?
- У тебя пиво есть?

Van söröd?

- Я не люблю пиво.
- Мне не нравится пиво.

Nem szeretem a sört.

- Я люблю холодное пиво.
- Мне нравится холодное пиво.

A hideg sört szeretem.

- Я пью его пиво.
- Я пью её пиво.

- Iszom a sörét.
- Éppen az ő sörét iszom.

Чьё это пиво?

Kié ez a sör?

Которое пиво твоё?

Melyik a te söröd?

Это моё пиво.

Ez az én söröm.

Он варил пиво.

Sört főzött.

Он сварил пиво.

Sört főzött.

Есть ещё пиво?

Van még sör?

Он пил пиво.

- Sört ivott.
- Sörözött.

Где моё пиво?

Hol a söröm?

Том заказал пиво.

Tamás egy sört rendelt.

Ты пьёшь пиво.

Sört iszol.

Вы пьёте пиво.

Sört isztok.

Вы пьёте пиво?

Iszik sört?

Это твоё пиво?

Ez a te söröd?

Я пью пиво.

- Sörözöm.
- Sört iszom.

Одно пиво, пожалуйста!

Kérek egy sört!

Пойдём возьмём пиво.

Menjünk, igyunk egy sört!

Том пил пиво.

Tamás sört ivott.

Подержи моё пиво.

- Fogd meg a söröm.
- Tartsd a söröm!

- Вы пьёте пиво или вино?
- Ты пьёшь пиво или вино?

Sört vagy bort iszik?

- Том каждый день пьёт пиво.
- Том пьёт пиво каждый день.

Tom minden nap iszik sört.

Это пиво не холодное.

Ez a sör nem hideg!

Вино и пиво хорошие.

A bor és a sör jó.

У Вас есть пиво?

Van söre?

У меня есть пиво.

Van söröm.

Ещё одно пиво, пожалуйста!

Még egy sört, legyen szíves!

У вас есть пиво?

Van sörötök?

В холодильнике есть пиво.

Van sör a hűtőben.

У нас кончилось пиво.

- Kifogyott a sör.
- Kifogytunk a sörből.

Пол не любит пиво.

Pali nem szereti a sört.

Том не любит пиво.

Tamás nem szereti a sört.

Том не пьет пиво.

Tom nem iszik sört.

Это пиво самое лучшее.

Ez a sör a legjobb.

- Пиво состоит на 90% из воды.
- Пиво на девяносто процентов состоит из воды.
- Пиво на 90% состоит из воды.

A sör 90% vízből áll.

- Том ещё слишком молод, чтобы пить пиво.
- Том ещё слишком мал, чтобы пить пиво.
- Тому ещё рано пить пиво.

Tom még mindig túl fiatal ahhoz, hogy sört igyon.

У Вас есть светлое пиво?

Világos söre van?

Я пил пиво вчера вечером.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Не пей пиво перед сном.

Ne igyál sört alvás előtt.

Гости пьют пиво и вино.

A vendégek sört és bort isznak.

Том предложил Мэри своё пиво.

Tomi felajánlotta a sörét Marinak.

У вас есть импортное пиво?

Külföldi söre van?

Я никогда не пью пиво.

Sosem iszom sört.

Я больше не пью пиво.

Már nem iszom sört.

Вы пьёте пиво или вино?

Sört vagy bort isztok?

Я тогда пиво не любил.

Akkoriban nem szerettem a sört.

Я люблю пить баварское пиво.

Rendszerint bajor sört iszom.

Я предпочитаю светлое пиво тёмному.

Jobb szeretem a világos sört, mint a barnát.

Доктор, мне можно пить пиво?

Doktor, szabad nekem sört inni?

Можно здесь купить безалкогольное пиво?

Lehet itt kapni alkoholmentes sört?

Том тогда не любил пиво.

Tom akkor még nem szerette a sört.

У вас есть японское пиво?

Van japán sörötök?

Прямо сейчас я пью пиво.

Éppen egy sört iszok.

Немцы любят пиво и сосиски.

A németek imádják a sört és a virslit.

Прошлой ночью я пил пиво.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Он прикончил пиво и заказал ещё.

Kiitta a sörét és rendelt még egyet.

Пиво Тома замёрзло из-за холода.

Megfagyott Tomi söre a hidegben.

Я люблю пить пиво и вино.

Szeretem a sört és a bort.

Не все немцы любят пить пиво.

- Nem minden német szereti a sört.
- Nem minden német szeret sört inni.

Том сказал, что ему не нравится пиво.

Tom azt mondta, hogy nem szereti a sört.

Я никогда не пью пиво до обеда.

Ebéd előtt soha nem iszom sört.

- В пиве содержится хмель.
- Пиво содержит хмель.

A sör komlót tartalmaz.

Правда, что немцы каждый день пьют пиво?

Igaz, hogy a németek egész nap sört isznak?

Ты же знаешь, что Том любит пиво.

Hiszen tudod, hogy Tamás szereti a sört.

- Я не пью пива.
- Я пиво не пью.

Én nem iszom sört.

Это бар, в котором я впервые выпил пиво.

Ebben a bárban ittam meg az első sörömet.

- Том не пьет пиво.
- Том пива не пьёт.

Tom nem iszik sört.

- Кто-нибудь хочет пива?
- Кто-нибудь хочет пиво?

- Kér valaki sört?
- Sört valaki?

Том допил своё пиво и заказал ещё одно.

Tomi kiitta a sörét és másikat rendelt.

- Я слышала, что в Германии пиво дешевле воды, это правда?
- Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда?

- Úgy hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb, mint a víz. Igaz ez?
- Azt hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb a víznél. Ez igaz?

- Сколько здесь одно пиво стоит?
- Сколько здесь кружка пива стоит?

Mennyibe kerül itt egy sör?

Мои родители не хотят, чтобы я пил пиво каждый вечер.

A szüleim nem akarják, hogy minden este sörözzek.