Translation of "отличный" in Hungarian

- Отличный план.
- Это отличный план.

Ez egy nagyszerű terv.

Кофе отличный.

Nagyszerű a kávé.

Отличный костюм.

Szép öltöny.

Это отличный вопрос.

Kitűnő kérdés,

Ещё отличный пример:

A másik példa

Том — отличный стрелок.

Tom kiváló mesterlövész.

Это отличный выбор.

Ez kitűnő választás volt.

У нее отличный слух.

A hallása kitűnő.

Это был отличный вечер.

Nagyszerű este volt.

Её отец отличный пианист.

- Az apja egy kitűnő zongorista.
- Az apja kitűnő zongorista.

Ваш ответ далеко не отличный.

A válaszod minden, csak nem tökéletes.

Недавно я видел отличный фильм.

Az előbb néztem meg egy nagyon jó filmet.

Это отличный день для пикника.

Nagyszerű nap egy piknikhez.

Вчера я посмотрел отличный фильм.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

- Это отличный план.
- Это превосходный план.

Ez egy kiváló terv.

- Том — отличный художник.
- Том — блестящий художник.

Tom kiváló rajzoló.

Он ответил: «Отличный вопрос. Это очень легко:

Azt mondta: "Hát igen, nagyszerű kérdés, és egyszerű a válasz:

- Это отличный план.
- Это очень хороший план.

- Ez nagyon jó terv.
- Ez egy kitűnő terv.

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

Bíznak benne, hogy kitűnő hallásukkal érzékelik a veszélyt.

- У него отличный английский.
- У него прекрасный английский.

Kitűnő az angolja.

Отличный пример тому был, когда я была молодой судьёй, —

Jó példa erre az az eset, mikor fiatal bíró koromban –

- Её английский совершенен.
- У неё отличный английский.
- У неё прекрасный английский.

Kitűnő az angolja.

А теперь представьте, что у вас отличный сон начиная с сегодняшнего дня.

Képzeljék, hogy mostantól fogva remekül alszanak!

Не каждый, кто дарит вам отличный оргазм и относится к вам по-доброму после секса,

Nem minden, észbontó orgazmust nyújtó, és utána velünk gyengéden bánó személy