Translation of "купишь" in Hungarian

- Нельзя купить счастье.
- Счастья не купишь.
- Счастье не купишь.

- A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
- Nem tudsz boldogságot venni.

- Друзей за деньги не купишь.
- Друзей не купишь за деньги.

Pénzért nem lehet barátokat venni.

- Что ты купишь мне на Рождество?
- Что ты купишь мне к Рождеству?

Mit veszel nekem karácsonyra?

Счастье за деньги не купишь.

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

Свободу не купишь за деньги.

Szabadságot nem lehet pénzért megváltani.

Здоровье не купишь за деньги.

Pénzzel nem vásárolhatsz egészséget.

Ты в магазин? Купишь мне игрушку?

A boltba mész? Veszel nekem egy játékot?

- Нельзя купить счастье.
- Счастье не купишь.

A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.

- Что ты купишь?
- Что вы купите?

- Mit fogsz venni?
- Mit veszel?

Если ты купишь мне мороженое, я тебя поцелую.

Ha veszel nekem fagylaltot, adok egy puszit.

Само собой разумеется, что счастья за деньги не купишь.

Magad is rájössz, hogy boldogságot nem lehet venni .

- Ты его купишь?
- Ты её купишь?
- Вы его купите?
- Вы её купите?
- Ты будешь его покупать?
- Ты будешь её покупать?
- Вы будете его покупать?
- Вы будете её покупать?

Meg fogod venni?