Translation of "выбрала" in Hungarian

Она выбрала красное платье.

A piros ruhát választotta.

Она выбрала три красивых яблока.

- Kiválasztott három szép almát.
- Kikeresett három szép almát.
- Kiválogatott három szép almát.
- Kiszemelt három szép almát.

Какую юбку ты бы выбрала?

Melyik szoknyát választanád?

- Она выбрала шляпу, подходящую к её новому платью.
- Она выбрала подходящую к новому платью шляпу.

Választott egy kalapot, amelyik illett az új ruhához.

Она выбрала синее платье из гардеробного шкафа.

Kiválasztott egy kék ruhát a szekrényből.

Она выбрала шляпку, которая гармонирует с новым платьем.

Választott egy kalapot, amelyik illett az új ruhához.

Свою профессию я выбрала, когда мне было 17 лет.

Tizenhét éves voltam, amikor pályát választottam.

- Она выбрала синее платье.
- Она решила остановиться на синем платье.

Egy kék ruha mellett döntött.

Мария назвала своего первого ребёнка Томом. Как вы думаете, какое бы она выбрала имя, если бы это была девочка?

Mária az első gyerekét Tamásnak nevezte el. Mit gondoltok, hogyan hívták volna, ha egy lány lett volna?

- Я принял решение.
- Я приняла решение.
- Я выбрал.
- Я выбрала.
- Я решил.
- Я решила.
- Я сделал выбор.
- Я сделала выбор.

Döntöttem.

Если бы тебе пришлось поселиться на необитаемом острове, и ты могла бы взять с собой только одну книгу, какую книгу бы ты выбрала?

Ha egy lakatlan szigeten kellene élned és csak egy könyvet vihetnél magaddal, melyiket választanád?