Translation of "берётся" in Hungarian

Том берётся помочь.

Tom önkéntes segítőnek jelentkezik.

За основу берётся идея сокращения, повторного использования

ami a hulladékcsökkentés és újrahasznosítás mellett

Кто желает возможного, ни за что не берётся напрасно.

Aki akarja, megcsinálja, semmihez nem kezd hiába.

Люди, умеющие анализировать свой гнев и понимать, откуда он берётся,

Akik tudják kezelni a haragjukat, értelmet adnak neki,