Translation of "Расслабься" in Hungarian

Расслабься.

- Csak nyugodj meg!
- Csak nyugodjon meg!

Расслабься!

- Nyugalom!
- Lazítsál már!
- Csak lazán!

Расслабься немного.

Engedd le egy kicsit a hajadat.

- Расслабьтесь.
- Забей!
- Попустись.
- Расслабься.

- Nyugi.
- Lazíts!

Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго.

Túl keményen dolgozol. Lazítanod kéne egy kicsit.

- Расслабься, Том.
- Не принимай близко к сердцу, Том.
- Не переживай, Том.
- Не парься, Том.

Ne húzd fel magad, Tom.