Translation of "Готовьтесь" in Hungarian

Готовьтесь к большему.

Készülj fel többre!

- Приготовься.
- Готовьтесь.
- Приготовьтесь.
- Готовься.

Készülj fel!

- Готовься ко сну.
- Готовьтесь ко сну.

Készülj a lefekvéshez!

Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.

Reménykedjetek a legjobbakban, készüljetek föl a legrosszabbra.

- Готовься в худшему.
- Готовьтесь к худшему.

Készülj fel a legrosszabbra!

- Готовьтесь к будущему.
- Готовься к будущему.

Készülj fel a jövőre!

и вообще вам скоро найдут жениха, поэтому готовьтесь.

és hogy készüljön fel, mert hamarosan találnak neki vőlegényt.

и, самое важное, готовьтесь к тому, что они вас поразят.

És ami a legfontosabb, tudjanak rácsodálkozni.

- Готовьтесь к бою.
- Готовься к бою.
- Приготовьтесь к бою.
- Приготовься к бою.

- Készülj a harcra!
- Harcra fel!