Translation of "щекам" in German

- Слёзы текли по её щекам.
- Слёзы текли по его щекам.

Tränen liefen ihre Wange hinab.

По её щекам текли слёзы.

Tränen strömten ihre Wangen hinab.

По её щекам потекли слёзы.

Tränen liefen ihr über die Wangen.

- Слёзы радости заструились у неё по щекам.
- Слёзы радости заструились у него по щекам.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.

- Слёзы радости текли у них по щекам.
- Слёзы радости струились у них по щекам.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.

Две слезы скатились по её щекам.

Zwei Tränen rannen ihre Wangen hinab.

По щекам у меня бежали слёзы.

Tränen liefen mir über die Wangen.

Слёзы счастья струились по её щекам.

Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen.

Слёзы текли у Тома по щекам.

Die Tränen liefen Tom über die Wangen.

Две слезы скатились по его щекам.

Zwei Tränen rollten über seine Wangen.

Слёзы радости заструились у неё по щекам.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.

Она не пыталась сдержать слёз, которые заструились из её прекрасных глаз по не менее прекрасным щекам.

Sie versuchte nicht, die Tränen zurückzuhalten, die aus ihren schönen Augen über ihre nicht weniger schönen Wangen flossen.