Translation of "шуми" in German

Не шуми!

Mache keinen Krach!

Не шуми.

- Mach keinen Lärm.
- Lärme nicht.

Пожалуйста, не шуми.

- Verhalte dich bitte ruhig!
- Sei bitte ruhig!

Не шуми так.

Mach nicht so viel Lärm.

- Не шуми.
- Не шумите.

Lärme nicht.

Не шуми так, пожалуйста.

Mach bitte nicht so viel Lärm.

Пожалуйста, не шуми сильно.

Mach bitte nicht so viel Lärm.

Не шуми! Я занимаюсь.

- Mach keinen Krach, ich lerne.
- Lärme nicht! Ich lerne.

Не шуми в классе!

Lärme nicht während der Unterrichtsstunde!

Не шуми во время урока.

Lärme nicht während der Unterrichtsstunde!

Пожалуйста, не шуми так сильно.

Mach bitte nicht so ein lautes Geräusch.

- Не шумите так.
- Не шуми так.

- Mach nicht so viel Lärm.
- Machen Sie nicht so viel Lärm!
- Macht nicht so viel Lärm!

- Не шумите, пожалуйста.
- Не шуми, пожалуйста.

Bitte mache keinen Lärm.

- Пожалуйста, не шуми так.
- Пожалуйста, не шумите так.

Machen Sie bitte nicht so viel Lärm.

Ребёнок как раз заснул, так что не шуми.

Das Baby ist gerade eingeschlafen, so sei leise.

Не шуми так, будь добр. Я пытаюсь поработать.

Mach bitte nicht so viel Krach! Ich versuche zu arbeiten.

- Да не шуми ты так!
- Да не шумите вы так!

Mach nicht so einen Terz!

- Не шуми в этой комнате.
- Не шумите в этой комнате.

- Verhalte dich ruhig in diesem Zimmer!
- Vermeiden Sie Lärm in diesem Zimmer!