Translation of "училась" in German

Она усердно училась.

Sie lernte fleißig.

Нэнси училась усердно.

Nancy hat fleißig gelernt.

Она быстро училась.

Sie lernte schnell.

- Моника училась с трудом.
- Моника училась с грехом пополам.
- Моника училась с горем пополам.

Monika hat kaum gelernt.

Она забыла, чему училась.

Sie hat vergessen, was sie gelernt hat.

Моника училась с трудом.

Monika hat kaum gelernt.

Я училась на факультете химии

Ich war im Chemiekurs, Hauptfach Naturwissenschaften,

Моника училась с горем пополам.

Monika hat kaum gelernt.

Моника училась с грехом пополам.

Monika hat kaum gelernt.

Она, должно быть, очень усердно училась.

Sie muss sehr fleißig studiert haben.

Том не знает, где Мэри училась водить.

Tom weiß nicht, wo Mary Fahren gelernt hat.

В прошлом году она училась ездить на велосипеде.

Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr.

Спустя почти 9 лет, когда я училась в Соединённых Штатах,

Als ich etwa neun Jahre später zum Studieren in die USA ging,

- Мои родители хотели, чтобы я учился.
- Мои родители хотели, чтобы я училась.

Meine Eltern wollten, dass ich studiere.

- Где ты учил английский?
- Где ты выучил английский?
- Где ты учился английскому?
- Где ты училась английскому?

Wo hast du Englisch gelernt?

- Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом.
- Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать лётчицей.

Als ich noch zur Schule ging, träumte ich davon, Pilot zu werden.

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

Ich habe meinem Vater vorgeschlagen, dass Kumiko in China studieren soll.