Translation of "упорный" in German

Том упорный.

Tom ist eigensinnig.

Ты упорный.

- Du bist beharrlich.
- Du bist ausdauernd.

Цена успеха - упорный труд.

Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs.

- Том упрямый.
- Том настойчивый.
- Том упорный.

Tom ist eigensinnig.

Упорный труд не всегда приводит к успеху.

Emsige Arbeit führt nicht immer zum Erfolg.

- Том очень настойчивый, не правда ли?
- Том очень упорный, не правда ли?

Tom ist äußerst hartnäckig, nicht wahr?

- Он был упорный.
- Он был упорным.
- Он был настойчивый.
- Он был настойчивым.
- Он был настойчив.

Er war beharrlich.

Мы в Америке считаем, что упорный труд и ответственность на протяжении жизни должны быть вознаграждены надёжной и достойной пенсией.

- Wir in Amerika glauben, dass jemand, der sein Leben lang hart gearbeitet und verantwortungsvoll gehandelt hat, mit einer Aussicht auf einen sicheren, würdevollen Ruhestand belohnt werden sollte.
- In Amerika glauben wir, dass jemand, der sein Leben lang hart gearbeitet und verantwortungsvoll gehandelt hat, mit einer Aussicht auf einen sicheren, würdevollen Ruhestand belohnt werden sollte.

- Он был упорный.
- Он был упорным.
- Он был настойчивый.
- Он был настойчивым.
- Он был упрям.
- Он был упрямый.
- Он был упрямым.
- Он был настойчив.

Er war beharrlich.