Translation of "упрямый" in German

- Том упрямый, нет?
- Том ведь упрямый?

Tom ist stur, nicht wahr?

Том упрямый.

- Tom ist stur.
- Tom ist starrköpfig.

Ты упрямый.

Du bist stur.

Том ведь упрямый?

Tom ist stur, nicht wahr?

Она упрямый человек.

- Sie ist ein hartnäckiger Mensch.
- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist hartnäckig.
- Sie ist starrsinnig.

Том упрямый парень.

Tom ist ein sturer Kerl.

Том - упрямый человек.

Tom ist ein engstirniger Mensch.

Он очень упрямый.

Er ist sehr stur.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямый.
- Вы упрямая.
- Вы упрямые.

- Du bist stur.
- Ihr seid widerspenstig.
- Sie sind starrsinnig.

Он упрямый как осёл.

Er ist störrisch wie ein Esel.

- Я упрямый.
- Я упрямая.

Ich bin stur.

- Том упрямый.
- Том упрям.

Tom bleibt stur.

Я знаю, что Том упрямый.

Ich weiß, dass Tom hartnäckig ist.

А наш учитель-то довольно упрямый.

Unser Lehrer ist echt dickköpfig, ne?

- Том упрямый.
- Том настойчивый.
- Том упорный.

Tom ist eigensinnig.

- Том очень упрямый.
- Том очень упёртый.

Tom ist sehr stur.

Я не такой упрямый, как Том.

Ich bin nicht so stur wie Tom.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist halsstarrig.
- Sie ist hartnäckig.

- Том очень упрям, не правда ли?
- Том ведь очень упрямый?

Tom ist sehr stur, nicht wahr?

- Почему ты такой упрямый?
- Почему ты такая упёртая?
- Почему ты такая упрямая?
- Почему ты такой упёртый?
- Почему Вы такая упрямая?
- Почему Вы такой упрямый?

- Warum sind sie so stur?
- Warum sind Sie so dickschädelig?
- Warum sind Sie so dickköpfig?

для него, и это тема, где это похоже на действительно упрямый

dafür und es ist ein Thema, wo es ist wie wirklich eigensinnig

- Он был упорный.
- Он был упорным.
- Он был настойчивый.
- Он был настойчивым.
- Он был упрям.
- Он был упрямый.
- Он был упрямым.
- Он был настойчив.

Er war beharrlich.